You are not logged in.

Dear visitor, welcome to KDE-Forum.org. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Bigglez

Beginner

  • "Bigglez" started this thread

Posts: 2

Location: South Africa

Occupation: Graphics and art

  • Send private message

1

Monday, June 27th 2005, 6:23pm

How to install a new language into KDE?

Hello - I hope this is not an FAQ! I have searched to no avail.

I am setting up an old machine for a young man and he speaks Xhosa (a South African langauge). I want to have as many apps as possible in his language.
I have found out that it was available from KDE 2 already, but I have never seen it in any KDE distros that I have worked with.

Is there a distro that lets me do this directly from CD?
If not, can anyone explain to me how to install a new language into KDE on Fedora 3? I don't want to be compiling KDE at all...
Running Fedora Core 3, KDE 3.3.1-2.9

anda_skoa

Professional

Posts: 1,273

Location: Graz, Austria

Occupation: Software Developer

  • Send private message

2

Monday, June 27th 2005, 9:57pm

You could check who packages the other languages for your distribution and ask them to create a package for this language as well.

Cheers,
_
Qt/KDE Developer
Debian User

Bigglez

Beginner

  • "Bigglez" started this thread

Posts: 2

Location: South Africa

Occupation: Graphics and art

  • Send private message

3

Tuesday, June 28th 2005, 6:44am

Thanks for the reply. I spent quite a long time trying this and that, and eventually found something that works.

For anyone else who might be looking, this is what I did:

1. I went to http://www.translate.org.za/
2. I followed the download link on the right labelled "other downloads..."
3. I Download "kde-i18n-xh-3.2.0.tar.bz2" (This is for Xhosa, but there are others on that page) (direct link)
4. I opened a console as root, untarred it (tar xjf kde.... etc), went into the folder it makes.
5. Do the "Holy Writes of Linux" -> "./configure" "make" and "make install" (sans quotes)
6. If that all goes without errors, you will have a new language installed. Go to the control center, into Regional and Accessibility and then Country/Region & Language.
7. Click Add Language button - and your new language (Xhosa) should be there. Choose it to put it into the list. Move it to the top and Apply.
8. You should logout and login to KDE to restarts all your KDE apps, this gets the language to change properly.
That did it for me.
Running Fedora Core 3, KDE 3.3.1-2.9

This post has been edited 1 times, last edit by "Bigglez" (Jun 28th 2005, 6:46am)